PAUL & LOUISE écrivent leurs chansons en secret, quand l'alchimie entre les mots (principalement en français) et les mélodies nous fait perdre la notion de frontière ...
D'où nous viennent ces mots ? Cette musique ?
Certes de leurs voix, en réponse ou en harmonie, mais aussi de leurs sons, de leurs guitares, qui nous parlent de souvenirs et de promesses ...
Leurs chansons n'appartiennent ni vraiment à la tradition française, ni vraiment à la tradition anglo-saxonne, puisqu'ils « pensent » en français ... mais ils « rêvent » en anglais, au-dessus des campagnes outre-manche, en survolant les paysages américains. Voilà pourquoi il y a tant de poésie dans les paroles de Paul & Louise ! Et tant de couleurs dans leur son et leurs mélodies, à la fois pop, folk et country !
Il n’y a aucun moyen de séparer ces ingrédients qui viennent du plus profond de leurs influences, et qui viennent finalement d'eux-mêmes ...